Accel World › Saison 1

Chapitre 6 — Retribution

Après qu'Haru et Takumu ont tout révélé à Chiyuri, qui le prend plutôt mal, les deux commencent à s'entraîner pour former une équipe. Haru gagne suffisamment de points pour passer au niveau 2, mais dans sa précipitation, il monte de niveau trop tôt et se retrouve avec un faible nombre de Burst Points en conséquence. Takumu propose de partager certains de ses points avec Haru, mais celui-ci refuse, disant que cela enlèverait tout l'honneur du combat. Ensuite, les deux se rendent chez Chiyuri, où ils mangent de la glace ensemble et expliquent à Chiyuri ce qu'est Brain Burst. C'est là que Takumu a l'idée de faire engager par Haru un garde du corps connu sous le nom d'Aqua Current pour le protéger jusqu'à ce qu'il remonte ses points. Alors qu'Haru effectue les démarches pour engager Current, il découvre par inadvertance qu'il s'agit en réalité d'une fille. Haru discute avec Current, puis Aqua Current organise un combat contre deux Burst Linkers. Aqua aide Haru à les vaincre. Par la suite, Haru gagne des Burst Points et Aqua efface sa mémoire car il connaît sa véritable identité, et elle jure de ne plus jamais le revoir. Takumu se rend à l'hôpital pour rencontrer Kuroyukihime, qui active son Burst Link et le défie en duel, au cours duquel elle l'affronte, lui demande pourquoi il a quitté le club de kendo et pourquoi il veut désinstaller de force le programme Brain Burst. Durant ce duel, Takumu réalise à quel point Haru l'admire. (Source : Wikipedia)