Death Note › Saison 1

Chapitre 31 — Transfer

Demegawa ordonne aux partisans de Kira de faire irruption dans le quartier général du SPK à New York, tandis que Misa regarde la scène à la télévision, attendant de tuer Near dès qu'il sortira du bâtiment. Near demande à l'équipe d'enquête japonaise d'envisager que Light pourrait être Kira. Lui et les membres restants du SPK s'échappent ensuite du bâtiment en jetant des seaux d'argent par les fenêtres pour distraire les manifestants. Conscient que son équipe commence à douter de son identité, Light envoie un e-mail à Misa avec un nouveau plan. Pendant ce temps, Aizawa offre à Near des informations sur l'enquête passée qui amènent Near à conclure que Light est Kira. Aizawa dit ensuite à Light qu'il souhaite reprendre la surveillance de Misa et de lui pour aider à blanchir leurs noms. Light ne s'y oppose pas. Demegawa apparaît peu après à la télévision, demandant aux partisans de Kira de faire des dons pour construire un temple en l'honneur de Kira. Dégoûté que Demegawa exploite la situation, Light demande à Teru Mikami, le nouveau propriétaire du Death Note de Misa que Light a sélectionné en fonction de ses apparitions dans « Le Royaume de Kira », de tuer le présentateur de télévision. De retour au quartier général de l'équipe d'enquête, Aizawa réalise qu'avec Light et Misa tous deux sous surveillance, les nouveaux meurtres ne peuvent être attribués à aucun d'eux. (Source : Wikipedia)