Chapitre 13 — Talent Time
Alors que Karasuma perçoit brièvement ce qui semble être une aura redoutable émanant de Nagisa, Akira Takaoka, une connaissance de Karasuma au ministère de la Défense, est envoyé dans la classe 3-E pour prendre la place de Karasuma en tant que professeur d'éducation physique. Bien qu'il se montre d'abord populaire auprès des élèves en raison de sa personnalité joviale, ceux-ci découvrent rapidement sa véritable nature en tant qu'instructeur impitoyable et sadique qui utilise la peur et la violence pour entraîner ses élèves. Lorsque Karasuma exprime son objection, Takaoka le défie de choisir l'un de ses élèves pour l'affronter avec un vrai couteau. Faisant confiance à l'aura qu'il avait ressentie auparavant, Karasuma désigne Nagisa pour combattre Takaoka. Suivant les conseils de Karasuma et allant à l'encontre des attentes de Takaoka qui pensait qu'il aurait peur de manier un couteau, Nagisa utilise les compétences d'assassinat qu'il avait apprises et parvient à prendre le dessus sur Takaoka, remportant le combat. Lorsque Takaoka s'oppose violemment à sa défaite, Karasuma le repousse tandis qu'Asano le renvoie, et Karasuma retrouve son poste d'enseignant habituel. (Source : Wikipedia)
Autres chapitres
- Chapitre 1: Assassination Time
- Chapitre 2: Baseball Time
- Chapitre 3: Karma Time
- Chapitre 4: Grown-Up Time
- Chapitre 5: Assembly Time
- Chapitre 6: Test Time
- Chapitre 7: School Trip Time - 1st Period
- Chapitre 8: School Trip Time - 2nd Period
- Chapitre 9: Transfer Student Time
- Chapitre 10: LR Time
- Chapitre 11: Transfer Student Time - 2nd Period
- Chapitre 12: Ball Game Tournament Time
- Chapitre 13: Talent Time
- Chapitre 14: Vision Time
- Chapitre 15: End-of-Term Time
- Chapitre 16: School's Out - 1st Term
- Chapitre 17: Island Time
- Chapitre 18: Action Time
- Chapitre 19: Pandemonium Time
- Chapitre 20: Karma Time - 2nd Period
- Chapitre 21: XX Time
- Chapitre 22: Nagisa Time