Chapitre 4 — Actors
Aqua utilise ses compétences pour mettre en scène la performance de Kana. Cela donne à Kana l'opportunité de montrer ses véritables talents d'actrice, ce qui lui vaut les éloges des personnes qui regardent encore l'émission. Lors de la fête de fin de tournage, Aqua retrouve Kaburagi, sachant désormais qu'il n'est pas son père grâce à un test de paternité. Kaburagi mentionne qu'il est au courant d'une personne avec qui Ai passait du temps en secret, et propose de dire à Aqua de qui il s'agit en échange d'une participation à une émission de téléréalité de rencontres. Quelque temps plus tard, Aqua et Ruby assistent à leur premier jour au lycée Youtou, où Ruby se lie d'amitié avec une camarade de classe et modèle de gravure, Minami Kotobuki. Elle présente Minami à Aqua, et mentionne également que la célèbre artiste professionnelle Frill Shiranui fait aussi partie de sa classe. Cela rend Ruby complexée par le fait qu'elle n'a pas encore de place établie dans l'industrie du divertissement. Elle harcèle Miyako pour que Strawberry Productions avance dans la formation de leur groupe d'idoles, mais Miyako souligne qu'il n'est pas facile pour une petite entreprise comme la leur de recruter des idoles. Aqua suggère alors qu'elles recrutent Kana.