Chapter 12 — Episode 12
The episode opens with a tense interrogation scene in which Takenaka Masahiro questions an unnamed Japanese man, engaging him in a philosophical conversation about identity, ideology, and their shared status as outsiders from Japan. Takenaka probes the man about his motivations and whether he still believes in a mission, while a second interrogator grows impatient and demands to know where certain documents are hidden. Then, the focus shifts to Revy, Dutch, Benny, and their associates as they move on foot into hostile territory, leaving Shenhua and others behind with strict orders to wait for a signal. Rock, heavily disoriented and hallucinating, stumbles through enemy lines, causing Dutch and Revy to split up and fight their way through waves of pursuing gunmen in a chaotic running battle through the streets. Finally, with thirty minutes left before a deadline, the group reaches a rendezvous point where they are meant to deliver a briefcase to waiting contacts — revealed to be American intelligence operatives. Rock momentarily panics when he believes the briefcase is missing, but Revy produces it, completing the handover. Takenaka, meanwhile, orders his men to abandon camp and relocate, acknowledging that his mission has stalled. The episode concludes with Rock crossing paths with the unnamed Japanese man — revealed to be "Ken-san" — who reflects wearily on failure before declaring that his purpose is to be an enemy of the state, as a teaser hints that the next arc will involve vampires.