Eighty Six › Saison 1

Chapitre 20 — Episode 20

Le 9 octobre 2149, Shinei informe l'escouade sur l'opération : les forces principales de la Fédération et l'Alliance avanceront vers la position du Morpho sur les voies ferrées, tandis que le Royaume-Uni servira de diversion au nord, soutenu par l'arme prototype anti-radar de l'Alliance qui disperse des particules métalliques pour brouiller les communications de la Légion. Ensuite, une fois que la Légion tombe dans le piège de la diversion nord et commence à se déplacer, Raiden confronte Shin et l'exhorte à emmener Frederica et à se retirer, exprimant de sérieuses inquiétudes quant au fait que quelque chose avait pris le contrôle de Shin lors de la dernière bataille et que diriger l'escouade dans son état actuel est trop dangereux. Plus tard, le 10 octobre, Lena rétablit le contact Para-RAID avec l'escouade et apprend qu'ils se trouvent déjà à 120 kilomètres à l'ouest de l'ancienne frontière ; elle ordonne une marche avant l'aube pour combler l'écart, tandis qu'il est révélé que Raiden a organisé le transport aérien de Reginleifs de rechange, de munitions, de pièces détachées et d'une équipe de réparation, refusant de retourner au front jusqu'au retour de l'escouade. Pendant ce temps, l'escouade fait face à des problèmes mécaniques alors que Theo est contraint de purger un composant endommagé, et le groupe partage un moment de franchise où les sentiments de Kurena pour Shin sont délicatement révélés par Frederica. Enfin, dans la nuit du 10 au 11 octobre, Shin et Frederica partagent une conversation profondément personnelle au cours de laquelle Shin admet qu'il s'attendait à mourir avant d'atteindre un avenir, confesse sa peur de perdre son frère Kiri une fois celui-ci libéré, et révèle qu'il ne se considère que comme le Faucheur. À la fin, le 11 octobre, Raiden ouvre les opérations de combat sous l'indicatif d'appel « Pale Rider », et Shin, opérant sous le nom de « No-Face », transmet de nouveaux renseignements indiquant qu'une unité ennemie de la Légion a été détectée à leur poursuite.