Eighty Six › Saison 1

Chapitre 23 — Episode 23

Le 24 décembre de l'Année Stellaire 2149, lors du Festival de la Naissance Sacrée, Shin, Raiden, Anju, Kurena et Theo rentrent chez eux et sont accueillis chaleureusement. Lena leur présente ensuite une proposition visant à former une Force Mobile Indépendante — une unité composée exclusivement de Quatre-Vingt-Six — qui leur permettrait de continuer à combattre en première ligne, sous le commandement d'un officier étranger. Jerome Karlstahl est informé de la grave situation militaire : le Théâtre Occidental a subi 60 % de pertes, tandis que les installations de fabrication de la Légion demeurent intactes, ce qui signifie que l'humanité fait face à une défaite progressive si aucune mesure n'est prise. Puis, le 26 décembre, Lena se rend sur la tombe de son père et réfléchit aux événements récents — l'offensive de la Légion durant le Festival de la Révolution, la chute de la République en l'espace d'une semaine, et le sauvetage ultérieur par la Fédération de Giad, qui a également offert la citoyenneté aux Quatre-Vingt-Six survivants. Malgré ces avancées, des tensions persistent parmi les citoyens de la République qui nourrissent encore des attitudes discriminatoires. Lena se porte officiellement volontaire pour diriger une unité chargée d'aider la Fédération à briser l'impasse au nord du District 1, et Jerome approuve sa demande. Enfin, Lena est présentée à sa nouvelle équipe, devant laquelle elle se présente formellement en tant que Colonelle Vladilena Milizé. Shin s'avance et la reprend, soulignant que bien que ce soit la première fois qu'ils se voient face à face, ils se connaissent depuis longtemps — se présentant comme Shinei Nouzen, ancien commandant de combat de l'Escadron Fer de Lance et désormais Capitaine de la Fédération. Lena est submergée par l'émotion en retrouvant Shin et les autres membres survivants de l'Escadron Fer de Lance, et l'épisode se clôt sur ses mots à Shin, lui disant qu'elle l'a enfin rattrapé et qu'elle combattra désormais à ses côtés.