Chapitre 20 — A Haunted Mansion Murder Case
Ayumi rentre chez elle à pied lorsqu'elle aperçoit des lumières de bougies dans une vieille maison abandonnée où un meurtre non résolu s'est produit il y a cinq ans. Lorsqu'elle convainc les Jeunes Détectives de s'introduire dans la maison pour l'explorer, Conan remarque de la nourriture en train de cuire et de l'eau courante. Mitsuhiko et Genta sont capturés lorsqu'ils s'éloignent seuls. Conan et Ayumi suivent une vieille femme dans un escalier secret et découvrent un homme en cage nommé Akio. Conan émet l'hypothèse qu'Akio est le fils de l'homme assassiné et qu'il est retenu contre sa volonté par sa mère, qui refuse de le laisser se confesser à la police. Lorsque la femme s'apprête à tuer Conan, Akio avoue avoir effectivement assassiné son père en raison de son jugement sévère lorsqu'Akio a échoué pour la troisième fois à un examen important ; sa mère, après avoir découvert le crime, a mis en scène les lieux pour faire croire à un meurtre lors d'un cambriolage et a enfermé son fils dans une cage au sous-sol. Conan persuade la femme de laisser Akio se rendre à la police, et elle fait de même. Mitsuhiko et Genta sont retrouvés endormis dehors. Plus tard, les Jeunes Détectives décident d'enquêter sur une autre maison hantée qui appartient en réalité à Shinichi. (Source : Wikipedia)
Autres chapitres
- Chapitre 1: Roller Coaster Murder Case
- Chapitre 2: President's Daughter Kidnapping Case
- Chapitre 3: An Idol's Locked Room Murder Case
- Chapitre 4: City Coded Map Case
- Chapitre 5: The Bullet Train Bombing Case
- Chapitre 6: Valentine Murder Case
- Chapitre 7: Incident Of Monthly Presents And Threats
- Chapitre 8: Art Gallery Owner Murder Case
- Chapitre 9: Tenkaichi Festival Murder Case
- Chapitre 10: Blackmailing A Pro Soccer Player Case
- Chapitre 11: Moonlight Sonata Murder Case
- Chapitre 12: Ayumi's Kidnapping Case
- Chapitre 13: The Strange Person Finding Murder Case
- Chapitre 14: The Mysterious Shooting Message Case
- Chapitre 15: Disappearing Corpse Murder Case
- Chapitre 16: The Antique Collector Murder Case
- Chapitre 17: Department Store Hijacking Case
- Chapitre 18: A June Bride Murder Case
- Chapitre 19: An Elevator Murder Case
- Chapitre 20: A Haunted Mansion Murder Case
- Chapitre 21: On Location, TV Drama Murder Case
- Chapitre 22: Cruise Ship Serial Murder Case (Part 1)
- Chapitre 23: Cruise Ship Serial Murder Case (Part 2)
- Chapitre 24: The Mysterious Woman with Amnesia Case
- Chapitre 25: The Fake Kidnapping and Hostage Case
- Chapitre 26: Pet Dog John Murder Case
- Chapitre 27: Kogoro's Reunion Murder Case (Part 1)
- Chapitre 28: Kogoro's Reunion Murder Case (Part 2)