Meitantei Conan › Saison 1

Chapitre 18 — A June Bride Murder Case

Ran (Rachel) et l'ancienne professeure principale de Shinichi (Jimmy), Sayuri Matsumoto (Catherine McLaughlin), s'apprête à se marier mais s'effondre après avoir bu un thé au citron empoisonné avant même que le mariage ne commence. Plusieurs suspects sont filmés par une caméra, notamment le père de Sayuri, Kiyonaga Matsumoto (Kristopher McLaughlin), et Takasugi Toshihiko, le marié. L'analyse des empreintes digitales révèle que certaines empreintes manquent sur la canette de thé au citron. Conan, par l'intermédiaire de Suzuki Sonoko, identifie Toshihiko comme étant le coupable. Toshihiko révèle que Kiyonaga est indirectement responsable de la mort de sa mère. L'amie de Sayuri révèle que Sayuri était au courant de ce passé mais a choisi de l'épouser quand même, car il était son amour d'enfance. Un message de l'hôpital annonce que l'opération de Sayuri est un succès et Toshihiko pleure de bonheur. Toshihiko est envoyé en prison et épouse Sayuri trois ans plus tard. (Source : Wikipedia)