Chapitre 23 — Episode 23
**Début :** Tout d'abord, Senku et le groupe du Royaume de la Science se rassemblent à l'aube, Suika utilisant un télescope nouvellement fabriqué pour observer le lever du soleil. Senku révèle que les rares pierres bleues qu'ils ont extraites contiennent du tungstène, le métal le plus résistant à la chaleur de l'univers, et explique que le téléphone nécessite quatre composants essentiels : un tube à vide, un boîtier en plastique, un microphone et du fil en or. Il annonce qu'ils entrent dans la dernière ligne droite pour terminer le téléphone portable avant le printemps, période à laquelle l'armée de Tsukasa devrait attaquer. **Milieu :** Ensuite, l'équipe commence le processus complexe d'extraction du tungstène en concassant les pierres bleues — Magma les fracasse impulsivement, ce qui s'avère être la bonne méthode — puis en traitant chimiquement la poudre et en la chauffant à plus de 1 000 degrés grâce à un effort combiné de soufflets, de feu et d'énergie électrique. Senku s'attaque ensuite au composant en verre du tube à vide, nécessitant une pompe Hickman d'une puissance d'aspiration extrême, que le maître verrier Kaseki parvient à fabriquer. Pendant ce temps, Gen est chargé de construire 800 batteries au manganèse, et le groupe de Kohaku produit un microphone à cristal à l'aide de sel de Rochelle fabriqué à partir de résidus de vin et d'algues brûlées dissoutes dans de l'eau chaude. **Enfin**, les quatre composants — boîtier en plastique, fil en or, tube à vide et microphone — sont complétés un par un et assemblés. Senku construit avec succès le téléphone portable juste avant l'arrivée du printemps, et tout le village célèbre l'événement. À la fin, Senku déclare que la bataille finale contre Tsukasa est désormais prête à commencer.
Autres chapitres
- Chapitre 1: Episode 1
- Chapitre 2: Episode 2
- Chapitre 3: Episode 3
- Chapitre 4: Episode 4
- Chapitre 5: Episode 5
- Chapitre 6: Episode 6
- Chapitre 7: Episode 7
- Chapitre 8: Episode 8
- Chapitre 9: Episode 9
- Chapitre 10: Episode 10
- Chapitre 11: Episode 11
- Chapitre 12: Episode 12
- Chapitre 13: Episode 13
- Chapitre 14: Episode 14
- Chapitre 15: Episode 15
- Chapitre 16: Episode 16
- Chapitre 17: Episode 17
- Chapitre 18: Episode 18
- Chapitre 19: Episode 19
- Chapitre 20: Episode 20
- Chapitre 21: Episode 21
- Chapitre 22: Episode 22
- Chapitre 23: Episode 23
- Chapitre 24: Episode 24