Dr. Stone › Saison 1 Dr. Stone : Stone World

Chapitre 4 — Episode 4

D'abord, l'épisode s'ouvre sur Senku reconnaissant en privé que Tsukasa est une bonne personne — mais aussi un tueur — présentant leur situation comme une course : si Senku fabrique une arme scientifique avant que Tsukasa ne s'en aperçoive, ils gagnent ; s'ils sont découverts en premier, ils perdent. Pendant ce temps, Taiju partage un moment tendre avec Yuzuriha, lui disant qu'il a attendu 3 700 ans pour terminer une confession qu'il avait commencée avant la pétrification, et qu'il ne la prononcera qu'une fois la civilisation entièrement restaurée. Ensuite, Senku révèle qu'il a rassemblé les trois ingrédients nécessaires à la fabrication de la poudre à canon — du soufre provenant de sources chaudes, du charbon de bois issu de bois brûlé, et du nitrate de potassium tiré de la grotte miraculeuse — et commence le processus de « cuisson de la poudre à canon ». Durant la phase de mélange et de compactage, Taiju déclenche accidentellement une explosion en frappant le mélange, projetant le groupe dans les airs. La fumée de l'explosion est cependant aperçue au loin, laissant supposer que d'autres humains pourraient vivre dans le Monde de Pierre. Senku se retrouve face à un dilemme : éteindre le feu pour rester caché de Tsukasa, ou envoyer une fusée de signalisation pour contacter les survivants inconnus. Il choisit d'allumer davantage de feux de signalisation, acceptant le risque. Enfin, un flashback révèle la passion d'enfance de Senku pour la science et son rêve d'atteindre l'espace. De retour dans le présent, Tsukasa confronte Senku directement, lui exigeant de jurer d'abandonner la science pour toujours. Senku refuse, et Tsukasa — après un bref échange, presque empreint de regret, sur ce qui aurait pu être s'ils s'étaient rencontrés avant la pétrification — assène à Senku un coup fatal dans la nuque, le laissant apparemment mort alors que l'épisode se termine sur un cliffhanger.