Chapitre 5 — Episode 5
D'abord, l'épisode s'ouvre sur Kaneki criant à l'aide et appelant Tsukiyama, avant de réaliser avec horreur que Tsukiyama lui-même est la menace, le saluant avec un prédateur « ravi de te dévorer ». De retour au café Anteiku, des clients discutent du danger croissant dans le 20e arrondissement en raison des enquêteurs de la CCG (les « Colombes ») qui patrouillent dans la zone, tandis que le gérant Yoshimura laisse Kaneki partir plus tôt car Touka est absente pour cause de maladie. Ensuite, Tsukiyama attire Kaneki dans un club gastronomique secret de goules sous prétexte d'amitié, où Kaneki découvre qu'il est destiné à être le plat principal pour un public de goules. Touka arrive pour secourir Kaneki, et une violente confrontation éclate entre elle et Tsukiyama. Durant le combat, Tsukiyama révèle avoir connu Touka par le passé, lorsqu'elle avait quatorze ans, la narguant à propos de sa force diminuée par rapport à avant. Il parvient à goûter le sang de Kaneki et est submergé par sa saveur extraordinaire — résultat du fait que Kaneki est un demi-goule — le déclarant bien au-delà de tout ce qu'il a jamais expérimenté. Enfin, Kaneki repousse Tsukiyama d'un coup de pied avec défi et déclare qu'il ne se laissera pas dévorer et qu'il mettra Kimi — une jeune fille humaine présente au club — en sécurité. Tsukiyama, désormais obsédé par le goût unique de Kaneki, passe de la simple envie de le dévorer au désir de le savourer comme un « luxe » permanent, instaurant une nouvelle fixation dangereuse qui rend la situation de Kaneki plus précaire que jamais.