Chapitre 7 — Episode 7
**Début :** L'épisode s'ouvre sur Kaneki qui croise Hinami, visiblement bouleversée, dans la rue. Elle lui dit que quelque chose ne va pas avec sa mère, Ryouko. Ils se précipitent sur les lieux, où l'enquêteur de la CCG, Mado, est déjà en train d'affronter Ryouko, la narguant tandis qu'elle tente de protéger son enfant. Kaneki observe la scène, impuissant depuis sa cachette, paralysé par l'indécision, tandis que Mado se délecte sadiquement des expressions de désespoir et de terreur de Ryouko. La seule chose que Kaneki parvient à faire est de couvrir les yeux de Hinami pour lui épargner le spectacle de la mort de sa mère. **Milieu :** À la suite de la mort de Ryouko, une cérémonie commémorative est organisée en l'honneur de l'enquêteur de la CCG Kusaba, tué lors de l'opération, tandis que Mado brille par son absence. Amon et son collègue Nakajima pleurent la perte de Kusaba dans un restaurant, évoquant sa personnalité. Un supérieur avertit Amon et son équipe de résoudre rapidement la situation dans le 20e arrondissement, car une opération majeure dans le 11e arrondissement approche. Ensuite, Kaneki confronte Touka et lui confie que le fait d'avoir été témoin des derniers instants de Ryouko lui a fait comprendre que perdre un être cher — qu'il soit humain ou goule — est tout aussi dévastateur. **Enfin,** Kaneki déclare qu'il refuse de rester passif plus longtemps et demande à Touka de le laisser les aider, tout en précisant qu'il ne tuera aucun enquêteur. À la toute fin, le fabricant de masques Uta livre en personne le masque de goule de Kaneki, le lui ajuste et approuve le résultat, signalant que Kaneki se prépare à jouer un rôle plus actif en tant que goule.